Мария-Антуанетта и фраза о пирожных: что известно о знаменитом высказывании

Мария-Антуанетта и фраза о пирожных: что известно о знаменитом высказывании

2 ноября 1755 года родилась Мария-Антуанетта — французская королева, которой приписывают слова «Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные». Однако, вероятнее всего, она их не произносила: похожая фраза встречается в издании Руссо 1766 года, когда будущей королеве было около десяти лет. Возможно, она и не была первой, кому принадлежит это высказывание. В русском переводе известна версия с «пирожными», но встречается и вариант «пусть едят бриоши». Несмотря на сомнительное авторство, фраза прочно связана с именем Марии-Антуанетты. Ей также приписывают слова: «Достоинство нужно сохранять до конца» и «Мои несчастья скоро кончатся, а ваши только начинаются». Во время Французской революции королеву заключили в Консьержери, а затем казнили на гильотине. Бастилии, которую можно было бы назвать альтернативой этому заключению, к тому времени уже не существовало.

Источник: Города, поезда и страны

Лента новостей